Tidligere i Criminal Mind.
FBI mener, min evne til at lede dette hold er kompromitteret.
Jeg fratræder som chef for enheden i slutningen af ugen.
Jeg forlader ikke holdet. Jeg er bare ikke lederen. Det er du.
Jeg beklager din brors død.
Jeg ved, at det lyder som noget, man bare siger, men...
...men jeg beklager virkelig.
Tak, fordi du hjalp mig.
- Det var så lidt. - Du bør ikke tale med Tamara Barnes.
Penelope, hun mistede sin bror. Jeg har ikke noget kørende.
PARKERING
- Vi skal skynde os. - Du skal nok nå hjem i tide.
- Hvad skete der med Ben? - Det var bare et kys.
- Skriver du til ham i aften? - Måske.
Jeg har lektier for, men han er ret sød.
Megan! Nej!
- Det lyder som en forfremmelse. - Ja, det... Det er kompliceret.
Er der noget, der ikke er det?
Alt gik så hurtigt. Resten af holdet ved ikke noget.
Tak igen, fordi du kom til høringen.
Jeg vidste ikke, om det var i orden at spørge.
Tamara, jeg hjælper dig gerne.
På det sidste har jeg kun haft det godt, når jeg har snakket med dig.
Ja? Det føles, som om det kun er mig, der har snakket.
Du har hjulpet mig med at finde tilbage til jobbet og til mig selv.
- Det er dejligt at se dig igen. - I lige måde.
Jeg ved, at dit nye job medfører et stort ansvar-
- og at du må satse alt på det, men må jeg give et glas, når der er ro på?
Det lyder godt.
Jeg ville også give dig noget.
Det var Williams. Jeg vil have, at du tager den, fordi du har støttet mig.
Når man mister en bror, som jeg gjorde...
...er det dejligt at have en som dig ved sin side.
- Ved I, hvorfor Hotch sagde op? - Nej, Morgan sagde bare, at det sker.
- Alt er, som det plejer. - Skal vi bare fortsætte uden noget?
- Efter Foyet kan alt ske. - Har du valgt en sag?
Vi gennemgik forespørgslerne, og jeg valgte Oklahoma.
Kun politiet i Oklahoma mangler spor. De behøver os mest.
Hvis det var alt, vil jeg samle holdet.
Du må holde mig informeret.
Du må bruge kontoret, hvis du vil. Når vi kommer tilbage, er det dit.
- Jeg vil ikke have dit kontor. - Holdlederen skal have et kontor.
I har betroet mig at lede gruppen.
Respekter min beslutning. Jeg vil ikke have Hotchs kontor.
Vi kan diskutere det igen om nødvendigt, men nu må vi arbejde.
Gutter, hent Rossi.
Megan Chertow og Bina Sukarto, begge 17 år.
De blev fundet i et parkeringshus med halsen skåret over.
John O'Heron, 61 år. Han blev fundet med slag mod hovedet i et skovområde.
- Forskellige metoder. - Og forskellige ofre.
- Hvad er forbindelsen? - Deres øjne mangler.
- En "enukleation". - Har det et navn?
Det er usædvanligt, men der har været flere enukleatorer.
De fleste lider af psykisk forstyrrelse.
De er oftest mænd, socialt usikre og de dræber sjusket.
- De fleste tager ikke øjnene med sig. - Gjorde han det?
Mordene adskiller sig.
Først et afsides område, og så et offentligt sted.
Der gik mindre end to døgn mellem mordene.
Enukleatorer er næsten altid flergangsmordere.
Så han myrder snart igen. Vi mødes på flyet om en halv time.
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Hvis dit højre øje bringer dig til fald, riv det ud og kast det bort."
Mattæus 5:29.
Ofrene havde forskellige øjenfarver, så det betyder nok intet.
Han ser nok noget i dem. Enukleatorer har tvangsforestillinger.
- De ser ting i folks øjne. - Ofte forsøger de at bekæmpe djævlen.
Måske en der har været indlagt og lige er løsladt.
- Hvorfor er overfaldene forskellige? - I den første slog han mod hovedet.
- Han skilte sig af med liget. - Næste mord virker opportunistisk.
- Hvorfor smed han det første offer? - De kendte måske hinanden.
Prentiss, tag til stedet og undersøg det.
- Rossi, vi tager det andet sted. - Familierne vil snakke med chefen.
Godt... I så fald klarer Rossi gerningsstedet alene.
JJ tager med mig.
Hotch og Reid leder efter motiv mod O'Heron.
- Phil Brantley, tak, fordi I kom. - Agent Hotchner, det her er dr. Reid.
Her fandt man første offer, og det andet mord var her.
- Der er 35 kilometers afstand. - Usædvanligt.
Seriemordere myrder oftest inden for et mindre område.
Det er vores it-analytiker. Garcia!
Jeg tjekkede nyudskrevne mentalpatienter-
- som tidligere har ødelagt øjne og lavet andre klamme ting.
Ingen træffere for Oklahoma-beboere.
- Andre overfald mod øjne? - Et, men han sidder inde.
- Vi ringer til dig. - Godt, slut.
- Tror I, han er fra en institution? - Ellers har han været et andet sted.
Vi har set overfald mod øjne før: Slagsmål, voldtægt, mishandling...
Men det her... Hvad gør han med dem?
De er vel en slags trofæ.
De holder ikke længe. Øjne består af 80% vand.
Efter nogle timer begynder de at forgå.
Der har været sager, hvor mentalpatienter har spist øjne.
Mener du det alvorligt?
Tak, fordi I kom. Vi skal sørge hjemme i tre dage.
- Buddhistisk ritual? - Ja.
- Ringede din søster i går aftes? - Nej.
Hun kommer altid hjem til den aftalte tid.
- Kender du den her mand? - Nej, hvorfor?
Han blev nok dræbt af den samme som din søster.
Er der ingen forbindelse, var overfaldet nok tilfældigt.
- Tak. - Tak.
Jeg ville snakke med dig, fordi vi har brug for hjælp.
Bare rolig. Tag dig tid.
Farmor sagde, at hun så Binas spøgelse i går.
Hendes øjne var sorte huller.
Bina ledte efter sine øjne.
Hun siger, at Bina er blevet forbandet.
Hun får ingen ro. Hun må lede efter sine øjne i al evighed.
Vi vil kremere hende.
Men vi har brug for alt fra hende.
- Kan I finde hendes øjne til os? - Vi skal forsøge.
Men det lykkes måske ikke.
Hun bliver forbandet for altid.
Hun får måske aldrig hvile.
O'Herons venner siger, at han tit drak for meget.
- Han blev sidst set på en pub. - Hvor gik han så hen?
O'Heron lå ved en afsides vej, som morderen må have kendt til.
Vi laver en liste over alle i området.
Jeg har bange anelser. Han valgte parkeringshuset. Han var tålmodig.
Han ventede på det rigtige offer og det rigtige tidspunkt.
- Det var strategisk. - Det lyder alt for organiseret.
Han myrder hurtigt, så det bliver svært at få et forspring.
Retsmedicineren har noget, vi skal se.
Øjne sidder fast med seks forskellige muskler, fedtvæv og synsnerven.
Det her er billeder af John O'Herons øjenhuler. Synsnerven stikker ud.
- De blev hevet ud. - Med fingrene måske.
Sammenlign det med liget her.
Ingen indvendig blødning, synsnerven er trukket ind i musklen.
- Og en perfekt kant. - De blev altså skåret ud?
Han skadede hverken øjenhulen eller øjenlågene. Han var præcis.
- Som kun en læge kan gøre det? - De er kirurgisk fjernet.
Han var rå med det første offer, kirurgisk med de andre.
Han er så møjsommelig, at han ikke ville ødelægge øjnene.
- Det er igen et offentligt sted. - Han frygter ikke at blive fanget.
- Hvad fik ham herud? - Han myrdede kun en person.
Vi fandt hendes bil. Tracy Copper, 32. En ivrig jogger, siger manden.
- Et knivsår, øjnene mangler. - Nøjsomt udskåret som de andre.
Garcia, vi har en liste over læger, men skal have mere information.
- Hvor skal jeg begynde, I søde? - Tjek læger, der er blevet anmeldt.
Tag kun øjenspecialister. Vi fjerner navne efterhånden.
- Vent, hvordan har min Morgan det? - Fint.
- Hvordan klarer han sig som chef? - Han er stresset, men klarer det.
- Men du kan gøre noget for ham. - Hvad som helst.
Han må have ligget og ventet.
Han valgte sted og ventede på et offer.
Han overrasker ofret, fordi han ikke er socialt begavet.
Han var stille i parkeringshuset, men det ville larme her.
Hvis hun hørte noget, kunne hun være løbet fra ham.
Hvis han ikke overraskede hende på en anden måde.
- Hvad er det? - Snubletråd.
Vi skal se hendes ankler.
Han fik hende til at vælte, så hun ikke kunne løbe væk.
Alt det, og så skærer han halsen over, som en jæger.
- Her er der mange, der jager. - Dyr, ja, men hvorfor mennesker?
Han tager folks øjne, så han må være syg.
- Men de bliver normalt mere sløsede. - Ham her bliver bedre.
De er kommet.
Morgan, det ringer uophørligt.
Sagen er blevet en stor nyhed. Han kaldes "øjentyven".
Hold en lille pressekonference. Forsøg at slippe af med navnet.
Folk skal være på vagt, men han må ikke blive en skrækfigur.
- Andet? - Du svarer ikke, når Strauss ringer.
Hun vil bare holdes opdateret.
Morgan, du burde tage dig tid til at ringe.
Vi har ingen tipslinje, JJ skal holde konference, vi har ingen profil.
Vi kan ordne alt det, mens du snakker med hende.
Vi snakker med dig senere. Vi skal ikke også slås med hende.
Lad mig få profilen ud først, så snakker jeg med Strauss.
Han gør et godt job. Har du tænkt på, hvordan det ender?
Hvad mener du?
At Morgan er vores chef er en midlertidig løsning.
Han er en naturlig leder. Hvad sker der, når han skal stoppe?
Gerningsmanden kan have kendt det første offer, men ikke de andre.
Enukleatorer er ofte forstyrrede og myrder sløset.
Han har kontrol.
Han kaldes ikke noget. Han er en morder, som vi vil fange.
Han venter på ofrene og skærer dem, så de forbløder.
- Han kan være jæger. - Vi beder alle om at være på vagt.
Han myrder på forskellige steder i byen på offentlige steder.
Han kan være bekendt med de steder, han myrder på.
- Hvorfor dræber han hver dag? - Han kan have sat et mål.
Antallet af ofre og øjne kan indgå i en opgave, han har pålagt sig.
- Han er gal, men har et mål? - Ja.
Han lider af en tvangsforestilling.
Herbert Mullin troede, at et stort jordskælv ville ramme Californien.
Han troede, at hvis han ofrede blod, kunne han undgå det.
Han led af skizofreni og myrdede 13 mennesker.
- Hvad skal vi holde øje med? - Det er en hvid mand mellem 27-35 år.
Han kører en varebil eller pickup med et tag, der kan fjernes.
Noget praktisk som let kan vaskes. Han kan have søgt om jagtlicens.
Han har studeret medicin, men havde ikke succes med det.
Han kan være nyudskrevet fra en psykiatrisk klinik.
Kender I en, der passer på beskrivelsen, så ring til os.
Han myrder om aftenen. Han bruger jagtteknikker og er tålmodig.
Han venter, indtil han er alene med ofret.
- Strauss. - Ja, nu svarer du?
- Du forstår vel vores tidspres. - Hvilken strategi har I?
Vi laver patruljering i alle distrikter.
Folk opfordres til vagtsomhed.
- Mistænkte? - Intet holdbart endnu.
- Så I fanger ham ikke i aften? - Jeg ved, at han er derude lige nu.
Er der flere ofre i morgen, tager jeg ansvaret.
Jeg kritiserer dig ikke. Der er mange, der tror på dig-
-og vil se dig lykkes.
Jeg vil bare vide, at holdet virker, og at du har, hvad du mangler.
Holdet er pålideligt, og vi skal nok ordne det her.
- Jeg gider ikke gå på arbejde. - Det siger du altid.
- Jeg må finde et nyt job. - Vi ser i avisen i morgen.
Hørte du noget?
- Det var sært. - Jeg kan se en.
Hallo?
- Hallo! - Wes...
- Hvad fanden laver han? - Jeg er bange. Ingen modtagelse.
- Vi går. - Ikke den vej, Sandy.
- Ser du noget, Wes? - Stille, han kan høre os.
- Han er bag os. - Gå foran mig.
Jeg kan ikke se noget.
Løb til bilen. Ned ad bakken. Skynd dig.
Skynd dig, Sandy.
Wes? Wes!
Wes?
Nej, vær sød at lade være.
- Jeg troede, at jeg var først. - Nej.
Var du her hele natten? Du ved vel, at du ikke kan gøre det igen?
Jeg troede, at du ville fortælle om et nyt offer.
Vi kommer ingen steder med det her.
Derfor tager vi en pause, sover lidt og samler nye kræfter.
Vi leder efter en læge, som er jæger og har mentale problemer.
Stol på profilen. Når vi finder ham, falder alt på plads.
- Godmorgen. - Nej, det er ej.
- En mand og en kvinde. - Myrder han nu to igen?
Gerningsstedet ser anderledes ud.
- Han slukkede lyset. - Så de ikke kunne se.
Han ville have dem af stien, så han kunne jage dem i mørket.
Han havde sikkert en slags natkikkert til at se i mørke.
- Hendes øjne mangler, som de andres. - Han tog ikke mandens øjne.
- Hvorfor ikke? - Venstre øje er lidt beskadiget.
Han har sår på armene. Han kæmpede nok imod for at beskytte pigen.
Han skadede nok øjet under kampen.
Han samler på øjne, sagde vi.
En skade på dem ødelægger måske alt.
Trofæer. Du godeste. Det vil lyde skørt det her.
- En konservator? - Morgan kan have ret.
Han skal bruge hele øjenpar, som skal være perfekte.
Han er jæger, sagde vi. Hvad samler jægere på?
Konservatorer har viden og materiale til at bevare kropsdele.
Ved de, hvordan man skærer øjne ud?
De skærer gennem muskler, væv og nerver for at fjerne dyrehud.
Garcia, du er på højttaler.
Jeg tjekkede O'Heron mod konservatorer i Oklahoma.
Han udskrev en check til Lloyds Jagtbutik for seks uger siden.
Det ligger tæt på vejen med det første offer.
Straffeattest?
Der er et dokument på ham. Det er en... dødsattest.
Han døde for fire uger siden af emfysem.
- Ansatte med straffeattest? - Ingen ansatte.
Hans søn Earl begik småforbrydelser og er dømt for dyrplageri tre gange.
Garcia, find alt du kan om sønnen.
Vi kan have en mistænkt.
Jeg ringer fra Oklahoma City Bank. Vi har forsøgt at nå Dem fem gange.
De skal samle Deres ejendele og være ude inden søndag.
Øjnene ser ikke godt ud. Hvor er din far? Han skal ordne øjnene.
- Øjnene er fine. - Du kan ikke lave øjne!
Jeg tager den til en anden.
Du kan ikke lave øjne!
Er han mentalt syg?
Hans mor havde en øjensygdom, som skulle have gjort hende blind.
Med tanke på forbrydelsen er det sært. Hun døde i en bilulykke.
Han blev smidt ud af skolen, da han forsøgte at rive øjnene ud på en.
Han gik aldrig i skole igen og har ikke arbejdet eller betalt skat.
Bortset fra kørekortet er der slet ikke noget på ham.
Han var afhængig af faren. Da han døde, var der ingen tilbage.
Faren havde en mørk varevogn fra 1990.
Fogeden tog huset i denne uge, og virksomheden er pantsat.
Han mistede faren, huset og virksomheden...
Brantley og jeg tager bagsiden.
Bilen er her ikke.
Jeg ser ikke noget.
Hotch, jeg ser blod. Vi går ind.
Ingen her!
- Det må være O'Herons blod. - Han kommer, og de skændes.
- Så sker det her. - Ingen her!
- Han har sovet her. - Han må være ude på jagt nu.
- Den her har ingen øjne. - Heller ikke den her.
Det har den her.
Det her er, hvad han gør med øjnene.
Se dem her. Han har jaget, siden han var lille.
Han tilbragte nok sin barndom her.
Er man så isoleret, har man sikkert problemer.
Han ser ud til kun at kende til jagt og udstopning.
Nu er der ingen, der passer på ham.
Stil den derovre.
Det tog længere tid, end I sagde.
Må jeg se den?
Hold da op, far bliver glad for den.
- Hvad er der? - Jeg har brug for noget fra dig.
Det her må være kunderegistret. Morgan, Prentiss!
Det ligger tæt på, hvor pigerne blev dræbt.
- Han myrder tæt på kundernes hjem. - Det ligger ved parken.
- Og parret fra i går? - Den her.
Han leverer dyrene og leder efter ofre i området.
- Der er to adresser mere. - Vi deler os og tager derhen.
- Hun havde ikke set ham. - På den anden adresse svarer ingen.
Hvad pokker?
- Hvad vil I? - Jeg er agent Hotchner fra FBI.
- Fik du en leverance fra ham i dag? - Ja.
- Hvornår? - For en time siden.
Han ville have penge, så gik han. Han var meget klam.
- De er af glas. - De har fundet bilen i nærheden.
Han må være i nærheden. Du går nordpå.
Jeg skal have forstærkning ved Motor og Descanso.
Lad hende gå!
- Vi har ham! - Ring efter en ambulance.
Før ham væk.
Hører du mig? Hjælp er på vej. Rør dig ikke. Lig stille.
- Hvad skete der? - Han tog ham selv.
Brantley sagde, at du tog ham selv. Du ved, at du altid skal vente.
Ville du have gjort det?
- Hvad er der? - Ikke noget.
- Vi fik ham. Vi kommer hjem. - I styrer bare.
- Hvordan går det med din opgave? - Fuldført.
Perfekt.
Der er han.
De andre pakker deres ting. Kan vi tage af sted om en time?
Det er mine ting. Hvor fandt I det?
Hallo! Dæmp stemmen.
Han var ond. Han fortjente det.
Du har virkelig smukke øjne.
Få ham ud herfra. Nu.
Beklager.
- Fandt de flere øjne i butikken? - Ja, nogle få.
De forsøger at matche dem med ofrene.
Jeg får måske brug for mere end en time.
Miss Sukarto.
- Agent Morgan. Fandt I dem? - Ja.
De er hos retsmedicineren nu. De skal undersøges.
- Vi sender dem i morgen. - Det her betyder meget for os.
Jeg håber, at din søster kan hvile i fred nu.
Godnat.
"Hvil i fred i dit eget væsen, så når dødens budbringere dig ikke".
Guru Nanak.
Du er her sent.
Rapporter.
Hotch var her altid sent. Nu forstår jeg hvorfor.
Han skal ikke skrive rapporter mere. Hvorfor er han her?
Det ved jeg ikke, men jeg skal hvile. I morgen har vi en ny sag.
- Kan du hjælpe mig først? - Selvfølgelig, min pige.
Hvad er det? Det har jeg aldrig set.
- Der er meget, du ikke har set. - Du er godt nok en frækkert.
Voila.
- Hvad laver vi i Halls kontor? - Det er ikke Halls, det er dit.
JJ ringede rundt. Agent Hall arbejder hjemmefra, før han går på pension.
Da I var væk, fjernede mor her hans ting-
- og lavede et superkontor til vores chef.
Er det sandt, Garcia?
Det er lidt lamt, men du må vænne dig til standarden her.
Men jeg lavede din egen...
...hemmelige sjove zone.
Du er gået helt fra den, kvinde.
- Men du er den bedste. - Jeg er enig.
Kom her.
Jeg lader dig afmærke dit territorium.
Du... Tusind tak.
Det var så lidt.
Hej, det er mig.
Ja, jeg er tilbage.
Hør, gælder tilbuddet om et glas endnu?